最近华夏翡翠比较热门啦，各种档次的都有，但是中间仍不乏一些次货，还有一些藏友对某些翡翠知识模糊，特别专门写了篇翡翠小总结。希望对大家有用。

据史料记载最早是在汉朝才作为贡品上达中央王朝，在唐 宋 元时期对翡翠开采和运用有了进一步的发展。明朝翡翠已经在云南及附近大量使用。但翡翠价格在当时只是跟一些普通的装饰宝石等值，直到乾隆年间，一位买官（类似现代的采购员），前去云南买宝，认识翡翠后，遂选佳美玉料，制成精品， （图1，2）

进献宫廷。乾隆皇帝看后，龙颜大悦，认为此石玉质温润，苍翠欲滴，

视为珍宝。并派人到腾越大量选购和订制宫廷饰品，

翡翠的地位，价格开始提升。
我写的东西都是为了方便大家认识翡翠和选购翡翠，所以就不写那些复杂的什么折光呀，多色性或者别的不方便在实际选购中使用的方法。
首先我们来看看市面上比较常见的翡翠：
在这里先说一说新坑，老坑翡翠。这是一个比较常见的翡翠称呼，其实我觉得跟和田玉分山料，籽料一样，翡翠的新坑就跟和田山料一样，是从带有翡翠原生矿床的山上开采下来的，这类新坑料特点就是多数没有“皮”，而老坑种一般指经过水流的搬运，沉积成次生矿床的翡翠，这类翡翠色匀，质地细腻，水头足。这个是一个细砂皮壳的翡翠原料。 （图3）
老坑料比新坑料质地好，水头足，色好。价格自然也比新坑料高。这些其实做成成品后不太好分，也没有一个准确的概念，所以只是在这里略提一下。
翡翠在市面上最常见的有玻璃种，冰种，糯种，豆种，油青种，干青种。（翡翠的种也可以叫地或者底形容翡翠的通透度和细腻度）
水头是指翡翠抛光面的光泽强度最好的是三分水（图4），是翡翠分级的一个重要标准。
玻璃种：是形容翡翠的通透性超好，好给人的整体感觉就像玻璃一样清澈透明，玻璃种是翡翠中质地最为透明，水头最好的一个种。 （图5）

价格也是在翡翠中价格最为昂贵。
冰种：是仅次于玻璃种的一个种，顾名思义，透明度不如玻璃种好似起了一层薄雾，跟寒冰一样，水头也很好。（图6为飘蓝花冰种花件）冰种价格略次于玻璃种。有一个种是比冰种略通透，但不及玻璃种，这个种地叫冰玻种价格在玻璃种及冰种之间。